Los separadores hidráulicos Barberi®, también llamados disyuntores o equilibradores, se utilizan para hacer que dos circuitos sean hidráulicamente independientes entre sí: por ejemplo, el del generador de calor (circuito primario) y el de distribución a los puntos de uso (circuito secundario). De esta forma, las bombas de los dos circuitos funcionan de manera óptima, como si fueran totalmente independientes, y se evitan interferencias entre ellas. Estos dispositivos están preparados con conexiones para la instalación de purgadores de aire, descargas del sistema y sondas de temperatura. Los separadores están construidos con partes de acero perfilado, soldadas y recubiertas con pintura protectora negra. Los separadores también se suministran con una carcasa de material aislante para limitar las pérdidas de calor. En su interior, el separador 22M.01 y F09 dispone de unos tabiques que facilitan la expulsión del aire y la decantación de los fangos.